Two Songs, One World

今天受刺激了，目前看是往好的方向刺激，希望这次能坚持住。
忙里偷闲推荐两首歌，都是很老很老的，一首送给男人，一首送给女人，凡是经历过从孩到人的转变的，听完这两首歌应该会有点感触。

先是送给女人的：
http://202.107.228.34/music6/%B3%C2%CA%E7%E8%EB-%B8%F8%CA%E7%E8%EB%B5%C4%D2%BB%B7%E2%D0%C5/17.mp3
问 陈淑桦

谁让你心痛
谁会让你偶尔想要拥他在怀中
谁又在乎你的梦
谁说你的心思他会懂
谁为你感动
如果女人
总是等到夜深
无悔付出青春
他就会对你真
是否女人
永远不要多问
她最好永远天真
为她所爱的人

只是女人
容易一往情深
总是为情所困
终於越陷越深
可是女人
爱是她的灵魂
她可以奉献一生
为她所爱的人

---虽然感觉梁静茹的版本更有味道，但陈淑桦，这个早已淡出的名字本身就很能说明问题。

送给男人的：
http://xiazai.cnyw.net/mama/0103/10.wma
没有人知道 李宗盛

没有人知道 没有人知道

我的心 我的心

没有人知道 没有人知道

我的心 我的心

我是不是要注定孤独

去面对以后漫长的路

陪伴痛苦 寂寞无助

我多么希望回到最初

走我自己该走的路

迎向未来 不怕输

在爱情中痛苦 在名利中追逐

怎样才能面对存在内心的冲突

是不是让步（不需要让步）

是不是让步（不需要让步）

没有人知道

没有人知道我的心 我的心

没有人知道

我以为你知道 知道我的心 我的心

我是不是要注定孤独

去面对以后漫长的路

陪伴痛苦 寂寞无助

我多么希望回到最初

走我自己该走的路

迎向未来 不怕输

在爱情中痛苦 在名利中追逐

怎样才能面对存在内心的冲突

是不是让步（不需要让步）

是不是让步（不需要让步）

在爱情中痛苦 在名利中追逐

怎样才能面对存在内心的冲突

是不是让步（不需要让步）

是不是让步（不需要让步）

没有人知道

没有人知道

知道我的心 我的心

没有人知道

我以为你知道 知道我的心 我的心

---问和没有人知道都是李宗盛的作品，真的是在用心写歌。

P.S. I Love You

感动，又是来自电影，这次是P.S. I Love You。

不知道是我容易被感动，还是电影选的太好，反正最近的电影都会给我特别的感觉。

看电影和听演唱会都是很容易让人释放出真我的：那里通常灯光昏暗，音响轰鸣，人们又忙于自我享受，不会在意别人的反常，因此可以毫无保留的摘下面具，以真面目示己，电影院和演唱会提供的是群体的个体享受（我在寝室一个人看电影也是要关灯的，因为屏幕反光太厉害）。如果要同时发现一群人的人性中的正面，也许没有比电影院和演唱会更好的地方了，这里的人们富有同情心、正义感，彼此友善而又充满激情，你可以听到最天真的笑声，也可以看到最成熟的眼泪，因为当一个人独自面对艺术的时候，不需要虚伪，这种流露不是强迫出来的，所以真实。

Accidently，上周六这个时候我和Peter，Cherry在一个会所（教会的场所）听几个教士布道。此前我们收到的传单是说有Live Music和Free Hot Drinks（确实有，但味道变了），本想Bonfair后去放松一下，谁知到一次娱乐活动变成一场宗教活动。因为此前曾经痴迷过Death Metal和Black Metal，本身对基督教就没太多好感，再加上这次听到耸人听闻的内部消息，我想这辈子我可能都不会信这东西了。传道士甲跟我们说几年前他不信基督，后来和朋友去了几次教堂后，发现那里的人都好友善，彼此关心，去的次数多了交往时间长了，就信了基督。听到这我有问题了：这么说让你信基督的不是God的Mighty，而是People的Kind（因为我或多或少知道Satan教是Believe in Human的）？后来发觉甲有些难堪，就又补充道：I mean at the beginning。传道士乙解围道：这些People因为信基督，是和God有Relationships的，他们的所作所为都是按照God的旨意。此时甲回过神后表示同意，并补充说明耶稣当时被弄死在十字架上是在为我们赎罪，此后但凡是他的信徒死后都可以上天堂。言外之意，不信基督的人死后都会下地狱。我赶忙替那些不认识基督是何方神圣的人鸣不平，甲没有回答，乙没有正面回答，却对我说：Anyway，since you know...。这我没想到，而且被雷到了：因为我知道基督教，所以我要不信他就只能下地狱了！如此霸道的宗教，难怪会有那么多反基督和撒旦教存在。相比之下，还是佛教来的清净友善，即便是在佛堂里摆有功德箱，也没说你不扔钱就不得转世超生，而且目前还没听说有什么反佛教的宗教，只有些断章取义的邪教在兴风作浪。也许是甲乙太想把我们同化，也许是他俩水平太洼，但这个阴影是留下了。

不知道怎么扯到宗教上了，回到电影：讲述的是个女人从失去男人，到失去自我，最后在已经逝去的男人的帮助下找回自我的故事，很温馨，很感人。除去情节，还有个让我印象深刻的亮点是，片中提到了William Blake，这名字一听就是个诗人（难道诗人都叫William？），而且是个死了的诗人，但不记得大学时是否学过他的作品。上网一搜，一大把，摘选了一段比较有感觉的，分享一下：

Auguries of Innocence

To see a world in a grain of sand,

And a heaven in a wild flower,

Hold infinity in the palm of your hand,

And eternity in an hour.

.

.

.

天真的启示 -梁宗岱 译

一颗沙里看出一个世界，
一朵野花里一座天堂，
把无限放在你的手掌上，
永恒在一刹那里收藏。

改编为

Absolutely Innocent by Terence Yuan

To see a wolrd in an hour of movie,

And a heaven in three pieces of mp3,

Hold infinity in the pocket of your jacket,

And eternal wound in your mind.

自己翻译一下：

绝对白痴

一小时电影看出一个世界，

三首歌里一座天堂，

把无限揣在你夹克的兜里，

精神一定有永恒的创伤。

有约稿的同学请拨电话07789587378

MSc学生的一个下午

那个模拟炒股让我名正言顺的在电脑前坐了一下午：今天FTSE 100大涨，中午时short了三支股，刚才看时有两支竟然还在涨，唯一的一支有波动的，一小时前就已经走出谷底，迈向新高，可惜它谷底的时候我正灌得不亦乐乎。Short的失败加上CSCO、HOG和ABF的套牢，血淋淋的事实证明我天生就没有炒股的细胞。

今天只有一个Seminar，就是在这上的：

老徐当初就是嫌这地太远，转成IF专业的。这桩小楼就是Durham大名鼎鼎的经济学院，此楼内部结构错综复杂，参观前可向Reception索要地图。

由于下课后去了趟Vodafone，回寝室时经过Durham著名的河畔山路，拍到如下风景：

如果用绘图笔描绘，应该是这样的：

回来后就忙着赔钱，已经赔了3k镑了。

------这就是MSc学生的一个下午

那夜，烟花绚烂

三年前的Leeds，也是在所谓Bonfair（怎么觉得像法语），和Lionel及Lareina同学玩的不亦乐乎，如今三个人中一个已经事业有成，另两个却还在寻找方向。。。

此前其实犹豫不决，因为烟花对于英国来说算是舶来品，来自火药故乡的咱都是吸着火药味长大的，Grey College的这次活动想必也不会以数量取胜，Bonfair的规模也就相当于国内一个小区过年的水平。好在有Peter和Cherry同去，我也就决定去观摩一下，于是有了如下照片：

20分钟左右的燃放中，这种烟花效果最好，拍出来的照片也最有感觉，为了让它更有感觉，简单的上了点颜色，于是：

总之，这次观摩感觉不错，而且Bonfair另辟蹊径，知道在量上比不过咱，但架不住他一颗一颗的放啊，于是便有了持久的20分钟。事先宣传的也到位，Durham已经万人空巷了，相信也有来在其他村子的游客。

ps，纵观全球形式，还是一百多年前的狄更斯总结的好：

这话不是我说的，这字也不是我写的，转自一个台湾朋友的博客。

ps2，本来想写点煽情的，但情不是写出来的，就像爱不是说出来的一样。。。